No soy capaz de imaginarme qué cara pondrían quienes en 1899 se encontraran con este crudo anuncio de la picadora de alimentos “Universal No. 2 Food Chopper“. Aunque bien pudiera ser que no tuvieran la piel tan fina como nosotros, y se extrañaran poco de ver juntos esa abigarrada retahíla de animales y vegetales. Ahí están los pollos, los pavos, las zanahorias, un coco, manzanas, almejas, un pez, una langosta, una vaca, una colifor, cebollas, una oveja, y unos cerdos lanzándose a la carrera hacia la picadora, sin ser conscientes de lo que les esperaba…
El anuncio, titulado The universal food chopper and a few of the things it chops (La picadora de alimentos universal, y algunas de las cosas que pica) fue editado por Forbes Litho. Co. de Boston. La copia se encuentra en la Biblioteca del Congreso.

REFERENCIAS / REFERENCES
- Library of Congress. https://www.loc.gov/
- Imagen en alta resolución (formato TIF, 5 MB).
- Imagen en altísima resolución (formato TIF, 167 MB).
COLECCIONES DIGITALES / DIGITAL COLLECTIONS
- The universal food chopper and a few of the things it chops. https://www.loc.gov/pictures/collection/pga/item/2003681789/
- Library of Congress Prints and Photographs Division Washington (Library of Congress: División de Fotografía). https://www.loc.gov/pictures